Internationales Übersetzungsbüro

Service

Alle Angebote aus dem Bereich Sprache aus einer Hand

Mit unserer Agentur haben Sie einen zuverlässigen Partner in allen sprachlichen Belangen. Seit über 30 Jahren bereits sind wir mit allen Aspekten rund um das Thema „Sprachen“ vertraut. Wir bieten Ihnen als unserem Kunden einen Rund-um-Service in vielen fremdsprachlichen Bereichen. Ganz egal ob aus dem Bereich Wirtschaft und Technik, egal ob Politik oder Medizin, Lehre oder Forschung, unsere Dienstleistungen umfassen alle Bereiche und nahezu alle Sprachen. Unsere Kunden kommen aus fast allen Branchen und ziehen Nutzen aus unseren Angeboten und Leistungen. Nutzen auch Sie unseren Alles-aus-einer-Hand Service sowie die Leistungen unseres Übersetzungsbüros:

• Übersetzungen von Audiovorlagen für Videoclips, Werbung oder Interviews
• Wir übersetzen Ihre Korrespondenz per E-Mail oder Brief, gerne auch Ihre Firmenkorrespondenz
• Ihren Internetauftritt übersetzen wir professionell und bieten zudem für Ihre Webseite in Ländern mit anderem kulturellen   und sprachlichen Hintergrund die Lokalisierung des Internetauftritts an
• Sie können uns Ihre Ausgangstexte in den gängigen Formaten oder Programmen zur Verfügung stellen, aber auch spezielle   Software kann genutzt werden
• Wir bieten ein professionelles Terminologie-Management und übernehmen gerne die Erstellung und Bearbeitung von Glossaren   und Terminologie-Listen
• Eine einheitliche Verwendung der Terminologie und eine rasche Durchführung des Übersetzungsprozesses durch die   Verwendung von CAT-Tools und Translation Memory Systemen wie beispielsweise ACROSS, Transit oder Trados, Déjà Vu, usw.
• Wir können Ihnen ebenfalls Fremdsprachensatz und DTP Service anbieten (Framemaker, Indesign, Pagemaker, etc.)
• Ihre beglaubigten Übersetzungen, übersetzt und bescheinigt bzw. beglaubigt durch öffentlich bestellte, vereidigte oder   ermächtige Übersetzer, und zur Vorlage bei Behörden oder öffentlichen Institutionen, übernehmen wir gerne.
• Wir dolmetschen Ihre Telefonate, egal ob privat oder geschäftlich, ins fremdsprachige Ausland
• Unsere Fachdolmetscher übernehmen das Dolmetschen Ihrer Telefon-oder Video-Konferenzen
• Neben Dolmetschern sorgen wir auch für die gesamte Technik: Dolmetschkabinen, Konferenztechnik, Dolmetschanlagen, usw.
• Zusätzlich zu Übersetzungen, können wir auch Gutachten für bereits bestehende Übersetzungen anfertigen
• Übersetzungen im Rahmen von CMS (Content Management System)
• Bereits angefertigte Übersetzungen von Texten können von uns Korrektur gelesen oder einem Lektorat unterzogen werden
• Unser Angebot rund ums Dolmetschen: Wir stellen die Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Verhandlungsdolmetscher   oder Flüsterdolmetscher für Ihre Veranstaltung
• Express Service: Wir können eilige Übersetzung innerhalb von 24 Stunden, über das Wochenende oder auch am selben Tag   zuverlässig anfertigen

Sollten Sie weitere Fragen haben oder Informationen benötigen, stehen wir Ihnen gerne jederzeit per E-Mail oder telefonisch zur Verfügung. Unsere Projektmanager beraten Sie gerne ausführlich zu Ihrem Projekt.